English

法报评世界杯第二天球赛

1998-06-13 来源:生活时报  我有话说

本报讯意大利队在11日与智利队比赛中,最后靠罚点球将场上比分扳平。对此,法国通讯社的评论是:作为世界亚军的意大利队总算避免了羞辱;《队报》说,意大利队总算挺过来了,但真正的赢家是智利队。

意大利队多亏获得一个点球机会才挽回败局,而行家都看得明白,当时意大利队的巴乔将球一脚踢出,球是触到了智利队后卫富恩斯特的手上,但决非有意触球。评论家感到奇怪的是,原以为智利队会为此与裁判大闹一场,因为这一裁决使他们失去了赢球机会,结果却不然。除了富恩斯特自己解释了几句外,智利队竟不了了之。这使人们想到,意大利也未过多地强调,他们认为智利队进的第一个球是在上半时比赛已经到时的情况下进球的。如此,两家各有愧心之处,踢成平局也算公平了。

《队报》对智利队昨天的表现评价不错,认为智利队踢出了水平,表明他们有能力进入八分之一决赛。智利队的进攻组织得较好,给对方造成很大的威胁。相比之下,该报认为意大利队的以防守为主的打法没有成功,漏洞很多。

受到各报普遍关注的是智利队的边锋萨拉斯,他能在首场比赛中一人攻进两球,被称为“萨拉斯现象”。《解放报》说,萨拉斯动作灵活,总能摆脱对手的围阻,使自己处在有利的位置,并有强烈的进球意识。今年23岁的萨拉斯将会在世界杯赛中大露锋芒。

对喀麦隆队与奥地利队的比赛,《队报》的评论文章标题是“雄狮队与幸福失之交臂”。文章认为,喀麦隆队士气很高,象雄狮般勇猛,在上半场的前二十分钟,一直是喀麦隆队控制球。但该队在技术上还有待改善。

看奥地利队踢球,令人想起维也纳的小夜曲。但即使在赛场看台上,节奏感十分强烈的非洲音乐也大大压过了小夜曲优美的曲调。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有